The holiday box office is winding down this weekend as “Mufasa: The Lion King” and “Sonic the Hedgehog 3” continue to lead charts and draw family audiences before schools go back in session. Though ...