A patent fight over bioengineering software. A Justice Department action to dismantle a social media merger. A messy dispute involving Apple Inc. and a former partner at Morgan, Lewis & Bockius. The ...