FARGO — The sheriff’s deputy who was accused of assaulting an inmate at the Cass County Jail at the end of July has been fired following an investigation by the state Bureau of Criminal Investigation ...