The infectious late-'60s favorite left a musical footprint that stretched well beyond its original chart run.