The Canadian Imperial Bank of Commerce is extending its brand across the U.S. by renaming dozens of recently-purchased locations south of the border as CIBC Bank USA.