PITTSFIELD, MASS. — Most productions of “Camelot” focus on the triangular love affair between King Arthur, Guenevere and Sir Lancelot. At Barrington Stage Company their production, which runs through ...