Every office has that one person who treats colleagues like a captive audience instead of coworkers. In this case, months of comments that felt a little too personal finally boiled over after a 1 a.m.