East and West Surrey councils will take over local government services from April 2027.