A New Jersey actor best known for his roles in the “Resident Evil” video games was charged with attempted homicide for allegedly shooting a nearby driver during a road-rage incident that sent a nearby ...