AUSTIN, Texas — It’s known as the old Austin Fire Department training tower – a familiar landmark to anyone who’s driven past the slender six-story building on West Cesar Chavez Street between the ...