I’m going to tell you something that will instantly rattle a millennial body to its core: “Glee,” the Fox musical dramedy that became a phenomenon before becoming a dark cultural tale, premiered 15 ...