Maluma is no stranger to the songwriting process. The Colombian artist got his start in music when he was just 16, but it wasn't until nearly 10 years later that he was really thrust into the ...

No language barriers. Maluma joins forces with The Weeknd for the bilingual remix of his hit single, "Hawái." The new track, released on Thursday along with a smoldering music video directed by Jessy ...

"I have always admired The Weeknd so it feels nothing short of a dream come true to have him collab on 'Hawái' Remix," Maluma said in a press release The Weeknd or El Fin de Semana? On Thursday, The ...

Maluma has released a new remix of “Hawái” with the Weeknd, as well as an accompanying video. The new version of the track opens with a fresh verse from the Weeknd who adds a characteristically tender ...

Maluma has released the remix to his song “Hawái,” featuring The Weeknd singing in Spanish. The song is taken from the Colombian artist’s fifth studio album Papi Juancho, which he surprise-dropped in ...

The music video, directed by Jessy Terrero and shot in Miami, also follows Maluma as he goes on a roller coaster of emotions and situations in the dramatic aftermath of the end of his relationship.

Maluma and The Weeknd's new collaboration is here to provide a momentary distraction during an otherwise tumultuous week. The artists teamed up for the first time ever to record a remix and joint ...

The Weeknd surprised fans Thursday by dropping new music. He joined Maluma for a remix of the Colombian singer's "Hawái" and, for the first time, sang in both English and Spanish. The two teased they ...

The singer also announced that his new album, 'Papi Juancho,' will be released later this year. Maluma is using a past relationship as inspiration for his latest single, "Hawái." The 26-year-old ...

Say what you want about 2020, but from a musical standpoint, it’s been a big year for the Weeknd and Maluma. Both artists have released strong albums with After Hours and Papi Juancho, respectively.