Sea turtles and shorebirds are returning to North Carolina beaches for nesting season. Artificial lighting is the greatest threat to sea turtles, disorienting both nesting mothers and hatchlings.