BYDGOSZCZ, Poland — Back in October the Motion Picture Academy stirred up a small ruckus when it deemed that Jean-Jacques Annaud’s “Wolf Totem” was not Chinese enough for consideration as China’s ...