IBM unveiled a major FileNet content management release for the first time since acquiring FileNet Corp. for $1.6 billion last October.

FileNet was among several companies selling the software, including EMC Corp. and OpenText Corp. IBM’s software package is seen to be weaker than FileNet’s, according to some analysts. Enterprise ...