Fall brings a unique chance to revive your lawn after summer stress. The right seed can mean the difference between thin patches and a lush spring green-up.