It’s 1965, the rainy end of summer on the rocky coast of a fictional New England isle. Twelve-year-old Sam (Jared Gilman), a scrawny, bespectacled outcast with an unusual aptitude for cartography, ...