At first, Jennifer McGuire hated how her cherished Christmas traditions began falling by the wayside when her sons became adults. Now she’s learning to love some new twists on old rituals.