Performances in N.Y.C. “Mary, Queen of Scots,” a new commission by Scottish Ballet, puts both her historical tale and contemporary views in motion. Roseanna Leney as Mary in “Mary, Queen of Scots,” ...