Thanks to the BBC's Merlin series a whole new generation know the story of Merlin the Welsh wizard. Intriguingly, some of the earliest sources depict him not as a Welsh sorcerer but as a wild man ...