Boston’s flight out of Chicago was delayed almost 24 hours due to multiple mechanical issues on the club’s charter plane.

Tristan Peters had his first career cycle, Sean Burke pitched seven innings of one-run ball and the Chicago White Sox had an eight-run seventh inning to dismantle the Athletics 14-1 on Friday night.