Mexico’s diverse climates shape when and where to enjoy its cities, beaches, ruins, and natural wonders across the country.