A Japanese nuclear worker suffered what is considered one of the most excruciating deaths ever documented after a catastrophic accident left him "burned from the inside out," in a harrowing tragedy.