Nintendo said Monday that it would pay a fine of 35 million euros ($40 million) to settle a French claim over faulty ...