A senior woman buying a product at the pharmacy. Medicare Advantage over-the-counter (OTC) benefits are insurance-provided allowances that enable seniors to buy everyday health and wellness products.