You can sign into Google Drive using the same username and password as Gmail, YouTube, and all other Google apps.
You can save attachments from your Gmail inbox to your Google Drive in just a few steps on any device.