Not quite a satire and not quite a pastoral idyll, Jon Raymond’s new novel, “Rain Dragon,” focuses on a possible Pacific Northwest utopia, its lurking discontents — and its surprisingly vigorous ...