Fighting back tears, Sergio Aguero took a deep breath and finally made the announcement soccer fans had dreaded ever since he left a game with chest pains six weeks ago. “I have decided to stop ...