These days, any drama with the U.K.’s Sheridan Smith raises expectations, especially if her role is written by Tony ...