I’ll never forget the night I moved into the guest room. My husband and I had been fighting about sleep for months—his snoring, my tossing, the constant negotiations over the thermostat. One night, ...