Amadumbe have been a staple in South African households for generations, offering a simple, affordable and nutritious meal.