Looking at a Star Wars galaxy map that shows all the regions, it shows that the right side has been explored to a much greater extent, while much of the area on the left half is unexplored.

Fortunately, the smaller scale of Star Wars Outlaws, along with the fact that its map is split between different ... a woman ...