Makavejev was, as The Nation once put it, “the brightest star in the avant-garde firmament” in the early 1970s, thanks to movies like “Man Is Not a Bird” (1965), “Innocence Unprotected” (1968) and ...