NEW YORK — Joshua Cohen’s “The Netanyahus,” a comic and rigorous campus novel based on the true story of the father of former Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu seeking a job in academia, has ...