Supporters of “good cause” eviction laws may finally get their bill this year — but it might come at the cost of other renter protections.