A new book from award-winning spirits writer Millie Milliken provides an in-depth introduction to all things tequila. She also reveals her favorite to drink. Tequila isn’t just about pounding shots.