There are warnings a High Court ruling allowing a man to sue for false imprisonment over his indefinite immigration detention will lead to more claims running into the tens of millions of dollars.