Merriam-Webster tried to correct the wording of a classic Christmas hymn recently, but ended up with eggnog on its face. In a now-deleted post to social media platform X, "America's Most Trusted ...