Every weekend, a team of volunteers comb the coastline of the Malaysian resort of Tioman to collect plastic trash that washes up on the white-sand beaches of the island lapped by the South China Sea.