Outdoor wood furnaces that pipe hot-water heat into homes are becoming incredibly popular with homeowners — and the wood they burn is much cheaper than oil. But the smoke sometimes creates friction ...