Those strange loops on the back of your dress shirts actually serve a purpose, though it might not be the one you think.