A false negative on a pregnancy test means the test says you're not pregnant when you actually are. Here's how it could happen to you.