Orest Kovalshyn, 37, was repeatedly cut loose because state criminal justice reforms barred judges from setting bail.