Travel doesn’t always mean luxury linens and mountain views. Scattered across the U.S. are hotels that toss out convention entirely by turning overnight stays into full-blown experiences. These rare ...