Beneath Chicago's Michigan Avenue lies the Billy Goat Tavern, a Greek-American icon founded in 1934 by immigrant William ...