Compulsive shoppers and even overeaters are getting ‘vicarious satiety’ thanks to apps that aim to mimic the rush of getting a good deal.