Autistic women say smear tests can leave them feeling distressed and dismissed, with some avoiding them altogether.