The rest-stop chain is suing rivals over its trademarked beaver. Defenders of Mickey the Moose are having none of it.