The effect is unmistakable – this is the Australianisation of the young Irish man. Even Paul Mescal has fallen for the unholy ...