Many things can irritate or strain the neck nerves, triggering a headache. This includes poor posture, neck strain, injury, or medical conditions like a pinched nerve or herniated cervical disk. Neck ...